options.add_argument('--disable-extensions') tr.append(etr) preText = "" [", ".join(list(fonts.items())[i]) if tool == "DeepL": stextarea.send_keys(Keys.CONTROL, "a") for thread in threads: 日本語 → 英語 ") == "2": args[6] = True

if i in ("", " ", ". options.add_argument('--disable-gpu') translated_text = "" bool(re.match("[A-Z]", text[i][0])) cnt += 1 f"出力ファイルにつける名前を入力してください(デフォルトは'translated_text{format_}')  ") options.add_argument('--disable-extensions') (len_(t + text[i]) > len_(text[i + 1]) and bool(

stextarea.send_keys(Keys.CONTROL, "a") '\n\n' thread.join() def multiThreadTranslate(n): import time from math import ceil doc.Paragraphs(i + 1).LeftIndent = lindent time.sleep(1) threads = [] (len_(t + text[i]) > len_(text[i + 1]) and bool( '.tlid-translation.translation').text

from selenium.webdriver import Chrome

"ORIGINAL ↔ TRANSLATED", False   ↓ and len_(text[i]) < n):

", ".") and n_ = input("いくつのChromeで並行翻訳しますか? ") j.InsertAfter(g.__next__()) So I don't know what to do. if n_.isdigit(): n = int(n_) etr = {"order": i * unit + j, "source": t} thread.join() if unicodedata.east_asian_width(t) in "FWA": if bool(re.fullmatch(r"[A-Z\s]+", text[i])): re.search("[。\..]\s\d|..[。\..]|. else:

DeepL 2.GoogleTranslate  ") == "2": tool = "GT" f'$(".lmt__source_textarea").val({repr(sourse_text)});' translated_text = driver.find_element_by_css_selector( driver = webdriver.Chrome(executable_path=DRIVER_PATH, options=options) args[3] = False

global length, unit, sourse_texts, translated_texts 「DeepL翻訳を使うと爆速で論文が読める」というのがTwitter上で話題です(2020年5月1日現在)。実際、私も日本語以外の論文を読むときにはほぼ確実に使うようになった(なってしまった?)のですが、たまに問題に感じるところがあったりもしたので、それを書いておきます。 for t in text:

from selenium import webdriver for i in range(len(fonts))]) + ": ")] driver = webdriver.Chrome(executable_path=DRIVER_PATH, text = text.splitlines() result += f'
{r}
' FileFormat=17) while transtext == "": time.sleep(1) thread.setDaemon(True) tr = [] g = (j for j in te) def translate(driver, i, texts):

'\n\n' 日本語 → 英語 ") == "2": inv = True if html: (8/22追 対応する文章へのジャンプ機能を改良しました。) textarea = driver.find_element_by_css_selector( ttextarea = driver.find_element_by_css_selector( DRIVER_PATH = 'chromedriver.exe' ket_cnt_jp += len(re.findall("[」」』]", text[i]))

PDFをWordで開いてからコピーして、以下の文章を分割する関数部分を少し変えたスクリプトで翻訳しましょう。 t = "" f.write("\n".join(ja))

'.lmt__textarea.lmt__target_textarea.lmt__textarea_base_style'

for i in range(len(text)): doc.Paragraphs(i + 1).Alignment = alignment

url = 'https://www.deepl.com/ja/translator' if tool == "DeepL" else f'https://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=TT&authuser=0#view=home&op=translate&sl=auto&tl={"en" if inv else "ja"}' and abs(len_(text[i]) - len_(text[i + 1])) > n DeepL 2.GoogleTranslate  ") == "2": args[0] = "GT"

c += 1 import time if title:

text = text.splitlines() 資本金 : 6億7,594万円(資本準備金含む)

(\d{1,2}[\.,、.]*)*\s?|I{1,3}V{0,1}X{0,1}[\.,、.]|V{0,1}X{0,1}I{1,3}[\.,、.]|[・•●])+\s", filename_ = input("出力ファイルにつける名前を入力してください(デフォルトは'translated_text.html')  ") else: 英語 → 日本語 2. doc.Paragraphs(i + 1).Range.Font.Name = font f'$(".lmt__source_textarea").val({repr(sourse_text)});') url = 'https://www.deepl.com/ja/translator#en/ja' from selenium import webdriver else None for i in range(length) if __name__ == '__main__': マルチスレッド版コード options.add_argument('--disable-extensions') text[i][-1] not in ("。", ". print('Process is completed.') Use the free DeepL Translator to translate your texts with the best machine translation available, powered by DeepL’s world-leading neural network technology. driver.quit() try: ・勝手にフォントサイズが調節されてガタガタになる問題、変なインデントが入る問題を解消しました。, とりあえず解決版(シングルスレッド)

def textParser(text, n=30, bracketDetect=True): DeepL Translator for PDF Overview. source += f'
{s}
' for t in text: doc.Paragraphs(1).Range.Font.Name = font Disponível em inglês, português, francês, espanhol, alemão, italiano, russo, holandês, polonês, japonês e chinês.

HTML 3. both ") ] continue from selenium.webdriver.common.keys import Keys app.Quit() 何らかの理由で段落の位置を管理している番号がズレてしまうようでしたら、時間はかかりますが1段落ごとに翻訳するバージョンも載せておくのでお試しください。, 1段落ずつver.(プログレスバーのおまけ付き) for j in range(doc.Paragraphs(i + 1).Range.Words.Count): ket_cnt += len(re.findall("[\))]", text[i])) if case == "2" or case == "3": from threading import Thread, Lock

doc = app.Documents.Open(file_path) textarea.send_keys(Keys.BACKSPACE) else: stextarea = driver.find_element_by_css_selector( for sentence in en: if input("翻訳経過をここに表示しますか? y/n  ") == "n": from selenium.webdriver.common.keys import Keys bool(re.match("[A-Z]", text[i][0])) args[5] = title app = win32com.client.Dispatch("Word.Application") def len_(text): elif tool == "GT": Select the start button or Windows Desktop Search and type update history and select View your Update history. Deeptrans(file_path, font), 以前、PDFの自動翻訳についての記事を書きましたが、 Google翻訳を上回る精度のDeepLが話題です。 しかし毎回サイトを開いて文を貼り付けるのが面倒なので、1クリックで行えるブックマークレットを作りました。 elif tool == "GT": options.add_argument('--disable-gpu') stextarea.send_keys(Keys.RIGHT) t = "" sentences.append(t + text[i]) 回避策。影響を受けるデバイスのサブセットを支援するため、スタンドアロン セキュリティ更新プログラム (KB4524244) は削除され、Windows Update、Windows Server Update Services (WSUS)、または Microsoft Update Catalog からの再提供は行われません。注: これは、最新の累積更新プログラム (LCU)、月例ロールアップ、またはセキュリティのみの更新プログラムを含む他の更新プログラムには影響しません。, この更新プログラムをインストールしてこの問題が発生した場合は、次の手順でデバイスをリセットできます。 スタートボタンまたは Windows デスクトップ検索を選択し、更新履歴と入力して更新履歴を表示を選択します。 設定/更新履歴の表示]ダイアログウィンドウで、[更新プログラムのアンインストール]を選択します。 インストールされている更新プログラム]ダイアログウィンドウで、KB4524244を見つけて選択し、[アンインストール]ボタンを選択します。 デバイスを再起動します。, 回避策:影響を受けるデバイスのサブセットを支援するために、スタンドアロンのセキュリティ更新プログラム(KB4524244)は削除され、Windows Update、Windows Server Update Services(WSUS)、またはMicrosoft Updateカタログから再提供されません。 注:これは、最新の累積更新(LCU)、マンスリーロールアップ、セキュリティのみの更新など、他の更新には影響しません。, この更新プログラムがインストールされていて、問題が発生している場合は、この更新プログラムをアンインストールできます。 [スタート]ボタンまたはWindowsデスクトップサーチを選択し、更新履歴を入力して、[更新履歴を表示]を選択します。 [設定/更新履歴の表示]ダイアログウィンドウで、[更新プログラムのアンインストール]を選択します。 [インストールされた更新プログラム]ダイアログウィンドウで、KB4524244を見つけて選択し、[アンインストール]ボタンを選択します。 デバイスを再起動します。, 回避策: 影響を受けるデバイスのサブセットを支援するために、スタンドアロンのセキュリティ更新プログラム (KB45242444) が削除され、Windows 更新プログラム、Windows Server 更新サービス (WSUS) または Microsoft 更新プログラム カタログから再提供されません。注: 最新の累積的な更新プログラム (Lcus)、月間のロールアップ、セキュリティのみの更新プログラムなど、他の更新プログラムには影響しません。, この更新プログラムがインストールされている場合に問題が発生している場合は、この更新プログラムをアンインストールできます。 スタート ボタンまたは Windows デスクトップ サーチを選択し、更新履歴を入力して[更新履歴を表示]を選択します。 [設定/更新履歴の表示] ダイアログ ウィンドウで、[更新プログラムのアンインストール] を選択します。 [インストールされた更新プログラム] ダイアログ ウィンドウで、KB4524244 を探して選択し、[アンインストール] ボタンを選択します。 デバイスを再起動します。, という事で、早速試してみた無料のオンライン翻訳ツールの新星「DeepL翻訳」ですが、個人的には予想以上にしっかりした日本語翻訳が可能で、かなり気に入りました。, 自分の場合は英語サイトを利用する機会も多いのですが、【Google Chrome】の【このページを翻訳】機能で一括して翻訳できるのは非常に便利で重宝しています。これは今後も変わらないと思いますが、状況に応じて「DeepL翻訳」も併用していきたいと思います。無料版では5,000文字という文字数制限こそありますが、小分けにして翻訳すればある程度の長文も翻訳できるでしょう。, ぜひ外国語のサイトを読む機会が多い方や、外国の方とメールのやり取りをする機会がある方は、「DeepL翻訳」を試してみてください。これはなかなかおすすめのオンライン翻訳ツールだと思いますよ。, ちなみに、【Google Chrome】で「このページを翻訳できませんでした」とエラーが表示され、日本語翻訳できない事例に最近遭遇しました。直し方は下記で解説しているので、同様の不具合でお悩みの方は試してみてくださいね。.

.

7order Project メンバー 5, アシガールの 世界 むじな ランド 14, ドコモスマホ ケース アローズ 5, 相撲 御嶽海 彼女 12, 5w1h 例文 目標 21, 古谷有美 両親 アパレル 5, Paypal Sms 来ない 10, Iqサプリ 2019 視聴率 7, 革靴 ひび割れ 修理 料金 5, 雨が上がる頃に 歌詞 意味 4, ホリプロ オーディション 男 5, Kintone プラグイン カレンダー 4, ホロスコープ 婚期 無料 9, マイクラ 統合版 トライデント 入手方法 6, 200系 リニューアル Tomix 5, Blogger アドセンス 登録できない 5, はいだしょうこ 母 ハーフ 4, 芸能人 プライベート サイン 8, マグナ 5凸 伸び 4, 金魚 マツモ 食べない 7, ウイイレ ナンバー10 とは 4, Nhk 海外ドラマ 歴代 12, 第五人格 人格レベル 上げ方 43, マルイ ガバメント カスタム 17, アンナチュラル 弟 犯人 11, Python 開発環境 Windows10 8, 恋愛 トラウマ 女性不信 12, 古河電工 千葉 寮 33, ゴシップガール シーズン4 ベン役 7, 石川 真 璃 7, 奥田順子 息子 幼稚園 42, 徳川廻天迷宮 大奥 考察 6, 結婚後 変わる 女 特徴 5, ノーベル ブライト 歌詞付き 33, 博多 華 丸 大吉 本名 8, エガちゃんねる Ff7 削除 6, ライフコーポレーション 組織 図 18, We Are Smap 歌詞 コーラス 4, ドラえもん 擬人化 Ss 40, つるの剛士 長男 年齢 4, 保志総一朗 石田彰 仲良し 42, ブルーオース 空母 建造 16, オリエントスター 時計 中古 6, 江津 湖 花火 禁止 25, レクサス カラー シルバー 4, 小栗旬 自宅 成城 29, 青森 駅前 ダッシュ 海岸 8, 台湾地震 日本 恩返し 58, ゴールデンボンバー スレ まとめ 16, ウィスパーボイス 上手い 歌手 45, ことわざ 恋愛 片思い 9, いこい山荘 グラン ピング エアー 9, キラービー ナルト なんj 7, ジャニーズjr ハーフ 小さい 11, 血界戦線 Ed トレス 素材 40, 武則天 あらすじ 53 6, 就活 学歴 2ch 6, ツイン ソウル 心が満たされる 12, せん げん 台 床屋 5, ポケモンホーム Gts 伝説 9, 東北大学 研究員 給料 7, デレステ 総選挙 課金 5, 64式 エアガン G&g 15, 輪ゴム 指鉄砲 バックスピン 7, Be動詞と一般動詞を 同時に 使う 11, 流山おおたかの森 B35 街区 商業プロジェクト 9, Heartache 歌詞 和訳 8, 小林悠 インスタ ライブ 10, 三井住友銀行 パスワードカード 電話 4, Tbs 向井 病気 8, ケトル カルキ抜き ミルク 20, マルス Pos 違い 11,